Egy nap Ashito Aoi, egy harmadéves előkészítő iskolás diák találkozik Tatsuya Fukudával, a J Fiatal Liga edzőjével. Bár Ashitó játékán még van mit csiszolni, a fiú már most olyan elképesztő tehetséggel rendelkezik, hogy Fukuda edző meghívja, vegyen részt a csapatának tokiói próbajátékán. Így kezdődik annak a fiúnak a története, aki forradalmasítani fogja a japán labdarúgást.