Psychological and disturbed overall,
and/or at least one of the main characters is "a red flag";
straight & dark romance dramas with magical or supernatural elements,
and at least one of the main couple has serious psychological issues.
(Yandere, tsundere, maniac, tyrant, etc...)